News Flash

Home Page Newsflash

Posted on: June 17, 2021

Amendment to Water Conservation Rules

water image


 AMENDED TIER III WATER CONSERVATION 

MEASURES DUE TO WATER EMERGENCY 

REQUIRED REDUCTION: **Reduction of potable water used by all water users due to 

severe drought conditions until further notice. 

Alternate Watering Schedules for all users of water supplied by the City: 

Odd Number Addresses: Watering only on Mondays and Fridays from 

12:00 a.m. - 11:59 p.m. 

Even Number Addresses: Watering only on Tuesdays and Saturdays from 

12:00 a.m. - 11:59 p.m. 

Sundays: NO WATERING ALLOWED. 

Other Restrictions/Limitations for use of water supplied by the City: 

No person, entity or other water user shall wash motor vehicles, trailers, boats and other types of equipment without a hand-held bucket or hose equipped with a positive shut-off nozzle for quick rinses only on appropriate watering days; 


"Car Wash" for fundraising of any kind utilizing potable water is prohibited; 


All homes/apartment complexes with swimming pools require City approval prior to draining or filling pools; 


No open hoses or faucets; all unattended hoses shall have a spray nozzle or sprinkling device; no excessive water flow down gutters/streets or accumulation of water on properties; repair all dripping or leaking hydrants, faucets, pipes, outlets or plumbing fixtures; 


City-provided potable water is strictly prohibited for use to wash down sidewalks, driveways, drive approaches, curbs and gutters and/or streets to clean and/or spray down houses, buildings, etc.; 


Potable water shall not be transported out of the City Limits for use. Potable water is provided only to property within the City and to areas outside the City as the Council may designate, 6-4.01 AMC. 


<><><> 

We are requesting cooperation from all water users to get through this challenging time. Code Enforcement- Water Conservation Department efforts have been increased; and, violators of water conservation measures will be subject to zero warnings and to penalties of $50, $100 or $150 per violation as per AMC 6- 4.22. 

-----------


ENMENDADA CONSERVACIÓN DEL AGUA DE NIVEL III 

MEDIDAS DEBIDO A LA EMERGENCIA DE AGUA 

REDUCCIÓN REQUERIDA: **Reducción del uso de agua potable por todos los usuarios de agua debido a condiciones severas de sequía hasta nuevo aviso. 

Horarios alternativos de riego para todos los usuarios de agua suministrada por la ciudad: 

Direcciones de números impares: Riego sólo los lunes y viernes de 

12:00 a.m. - 11:59 p.m. 

Direcciones de números pares: Riego sólo los martes y sábados de 

12:00 a.m. - 11:59 p.m. 

Domingos: NO SE PERMITE RIEGO. 

Otras restricciones/limitaciones para el uso del agua suministrada por la ciudad: 

Ninguna persona, entidad u otro usuario de agua lavará vehículos a motor, remolques, barcos y otros tipos de equipos sin un cubo o manguera portátil equipado con una boquilla de cierre positiva para enjuagues rápidos sólo en los días de riego apropiados; 


"Lavado de autos" para la recaudación de fondos de cualquier tipo utilizando agua potable está prohibido; 


Todos los hogares/complejos de apartamentos con piscinas requieren aprobación de la ciudad antes de drenar o llenar las piscinas; 


No hay mangueras abiertas ni grifos; todas las mangueras desatendidas deberán tener una boquilla o un dispositivo de aspersión; no hay tire excesivo de agua por canalones / calles o acumulación de agua en las propiedades; reparar todas las bocas de goteo o fugas, grifos, tuberías, salidas o accesorios de plomería; 


El agua potable proporcionada por la ciudad está estrictamente prohibida para su uso para lavar banquetas, “driveways,” bordillos y canalones y/o calles para limpiar y/o rociar casas, edificios, etc.; 


El agua potable no se transportará fuera de los límites de la ciudad para su uso. El agua potable se proporciona únicamente a la propiedad dentro de la ciudad y a áreas fuera de la ciudad como el Consejo puede designar, 6-4.01 AMC. 

Facebook Twitter Email

Other News in Home Page Newsflash