Calendar module icon

Calendar

View All Calendars is the default. Choose Select a Calendar to view a specific calendar. Subscribe to calendar notifications by clicking on the Notify Me button, and you will automatically be alerted about the latest events in our community.

Return to Previous

Event Details

View Map
Date:
June 9, 2022
Time:
6:00 PM
Location:
Avenal Theater
Address:
233 E Kings St
Avenal, CA 93204
Facebook Twitter Email

Discussion of Possible State CDBG Application

Thursday, June 9, 2022


To view the original PDF, please click here.


NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Avenal will conduct a public hearing on June 9, 2022 at 6 pm, at the Avenal Theater located at 233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204 in order to discuss possible applications for funding under the next fiscal year’s (July to June) State Community Development Block Grant (CDBG) Program and to solicit citizen input on possible competitive and over the counter activities to be included in the application. 

 

PUBLIC HEARING

DATE:      June 9, 2022

TIME:      6  p.m.

PLACE:    Avenal Theater

233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204

 

The Community Development and Economic Development Allocations of the State CDBG program are published in a combined “Notice of Funding Availability” (NOFA) each program year.  Eligible cities and counties may submit Community Development and Housing applications for CDBG funds under the 2022 NOFA for a maximum per application request of 

$ 1,500,000. It is estimated that the funding of the State 2022 CDBG program allocation is approximately $30,000,000. 

 

The NOFA also includes the Native American and Colonia’s allocations.  The Native American allocation is only for areas with high concentrations of low-income Native American residents, who are not part of a federally recognized Native American Indian tribe or Rancheria. The Colonia’s funding is only for designated communities within 150 miles of the Mexican-American border.    

 

ELIGIBLE ACTIVITIES UNDER THE ABOVE ALLOCATIONS IN THE 2022 NOFA CONSIST OF:  HOMEOWNERSHIP ASSISTANCE AND HOUSING REHABILITATION PROGRAMS; PUBLIC SERVICE PROGRAMS, PLANNING STUDIES, ECONOMIC DEVELOPMENT BUSINESS ASSISTANCE AND MICROENTERPRISE ACTIVITIES.  ELIGIBLE ACTIVITIES PAID FOR WITH STATE CDBG FUNDS MUST MEET ONE OR MORE OF THE THREE NATIONAL OBJECTIVES LISTED IN CDBG FEDERAL STATUTES AS FOLLOWS: BENEFIT TO LOW–MODERATE INCOME HOUSEHOLDS OR PERSONS; ELIMINATION OF SLUMS AND BLIGHT; OR MEETING URGENT COMMUNITY DEVELOPMENT NEED. 

 

The City of Avenal anticipates submitting three applications under the NOFA published April 19, 2022.   Two applications will be for Planning and Technical Assistance; One PTA application will be for predevelopment work on updating The City’s sewer, water, and storm drain for $125,000 and the second PTA application will be used to start and/or complete the update to The City’s Environmental Justice Element in the City’s General Plan for $125,000. The third application will be the submission of an Economic Development application for Business Assistance and Microenterprises Assistance for $750,000. The City of Avenal doesn’t anticipates receiving   CDBG Program Income that would be included in any of the proposed applications.  

 

The purpose of this public hearing is to give the public an opportunity to make their comments known regarding what types of eligible activities the City of Avenal should apply for under the State CDBG program and to discuss and approve the proposed application prior to submittal to the State. 

 

If you require special accommodations to participate in the public hearing, please contact Angie Ortiz, City Clerk, 233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204 or you may telephone (559) 386-0629.  In addition, a public information file is available for review at the above address between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Monday – Friday.

 

If you are unable to attend the public hearing, you may direct written comments to Angie Ortiz, City Clerk, 233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204 or you may telephone (559) 386-0629.  In addition, a public information file is available for review at the above address between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Monday – Friday.

 

The City of Avenal promotes fair housing and makes all its programs available to low and moderate income families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status or handicap. 

 

 Publish: May 20, 2022 in the Hanford Sentinel 


 

CIUDAD DE AVENAL

Aviso de reunión pública para discutir una posible solicitud estatal de CDBG

 

POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que la Ciudad de Avenal llevará a cabo una audiencia pública el 31 de mayo de 2022 a las 6 pm, en la Avenal Theater, 233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204 para discutir posibles aplicaciones para obtener fondos en el marco del programa estatal de subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG) del próximo año fiscal (de julio al de junio) y para solicitar la opinión de los ciudadanos sobre posibles actividades competitivas y de venta libre que se incluirán en la solicitud.

 

AUDIENCIA PÚBLICA

FECHA:   31 de may de 2022

HORA:     6 p.m.

LUGAR:   Avenal Theater

                         233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204

 

Las ciudades y condados elegibles pueden presentar solicitudes de Vivienda y Desarrollo Comunitario para fondos CDBG bajo el NOFA 2022 por un máximo por solicitud de solicitud de $ 1,500,000. Se estima que el financiamiento de la asignación del programa estatal CDBG 2022 es de aproximadamente $ 30,000,000.

 

La asignación de nativos americanos es solo para áreas con altas concentraciones de residentes nativos americanos de bajos ingresos, que no son parte de una tribu indígena o ranchería reconocida por el gobierno federal. El financiamiento de la Colonia es solo para comunidades designadas dentro de las 150 millas de la frontera entre México y Estados Unidos.

 

LAS ACTIVIDADES ELEGIBLES BAJO LAS ASIGNACIONES ANTERIORES EN EL NOFA 2022 CONSISTEN EN: PROGRAMAS DE ASISTENCIA PARA LA PROPIEDAD Y REHABILITACIÓN DE VIVIENDAS; PROGRAMAS DE SERVICIO PÚBLICO, ESTUDIOS DE PLANIFICACIÓN, ASISTENCIA A LAS EMPRESAS DE DESARROLLO ECONÓMICO Y ACTIVIDADES MICROEMPRESARIAS. LAS ACTIVIDADES ELEGIBLES PAGADAS CON FONDOS ESTATALES CDBG DEBEN CUMPLIR CON UNO O MÁS DE LOS TRES OBJETIVOS NACIONALES QUE SE ENCUENTRAN EN LOS ESTATUTOS FEDERALES DE CDBG COMO SIGUE: BENEFICIO PARA HOGARES O PERSONAS DE BAJOS INGRESOS MODERADOS; ELIMINACIÓN DE TURBIOS Y TALLA; O CUMPLIR NECESIDAD URGENTE DE DESARROLLO COMUNITARIO.

 

La Ciudad de Avenal anticipa presentar 3tres solicitudes bajo NOFA publicado el 19 de abril de 2022. Dos solicitudes serán para Planificación y Asistencia Técnica; Una solicitud de la PTA será para trabajos previos al desarrollo para actualizar el alcantarillado, el agua y el desagüe pluvial de la ciudad por $250 000 y la segunda solicitud de la PTA se usará para iniciar y/o completar la actualización del Elemento de justicia ambiental de la ciudad en el Plan general de la ciudad por $250 000 . La tercera solicitud será la presentación de una solicitud de Desarrollo Económico para Asistencia Comercial y Asistencia para Microempresas por $750,000. La ciudad de Avenal no anticipa recibir aproximadamente $150,000 en ingresos del programa CDBG que se incluirían en cualquiera de las solicitudes propuestas.

 

El propósito de esta audiencia pública es darle al público la oportunidad de dar a conocer sus comentarios con respecto a los tipos de actividades elegibles que la Ciudad de Avenal debe solicitar bajo el programa estatal CDBG y discutir y aprobar la solicitud propuesta antes de presentarla al Estado.

 

Si necesita adaptaciones especiales para participar en la audiencia pública, comuníquese con Angie Ortiz, Secretaria Municipal, 233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204, o puede llamar al (559) 386-0629. Además, un archivo de información pública está disponible para su revisión en la dirección anterior entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. de lunes a viernes.

 

Si no puede asistir a la audiencia pública, puede enviar comentarios por escrito a Angie Ortiz, secretaria municipal, 233 E. Kings Street, Avenal, CA 93204, o puede llamar al (559) 386-0629. Además, un archivo de información pública está disponible para su revisión en la dirección anterior entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. de lunes a viernes.

 

La ciudad de Avenal promueve la vivienda justa y pone todos sus programas a disposición de familias de ingresos bajos y moderados, independientemente de su edad, raza, color, religión, sexo, nacionalidad, preferencia sexual, estado civil o discapacidad.

 

 Publicación: 20 de mayo de 2022 en Hanford Sentinel 

 

 

Map
Agenda
Facility Submit Event Print Email Event Subscription RSS Feed Select on Calendar Expand Collapse Previous Next Down Up Map Share Show more
Agenda