News Flash

Home Page Newsflash

Posted on: August 17, 2020

Participate in the Census in Avenal/Participa en el Censo en Avenal

Census flyers

Census takers from Avenal are going door-to-door right now!, Their goal is to help you and everyone in your home be counted in the 2020 Census. If the census taker who visits your home does not speak your language, you may request a return visit from a census taker who does speak your language.

Census takers work between 9am and 9pm, including weekends. If no one is home when the census taker visits, the census taker will leave a notice of their visit with information about how to respond online, by phone or by mail.

-------

Censistas de Avenal estan de puerta en puerta ahorita!, Su objetivo es ayudarle a usted y a todos en su casa ser contados en el Censo 2020. Si el censista que visita su casa no habla su idioma, puede solicitar una visita de regreso de un al censista que hable su idioma.

Los participantes del censo trabajan entre las 9am y las 9pm, incluyendo los fines de semana. Si nadie está en casa cuando el tomador del censo visita, el tomador del censo dejará un aviso de su visita con información sobre cómo responder en línea, por teléfono o por correo.


PS NV-G-ALVAREZ-CENSUS TAKER-ID-SPANISH (2)

PS NV-G-ALVAREZ-CENSUS TAKER-ID-ENGLISHCensus flyers

Census flyers2

Additional Info...
Facebook Twitter Email