News Flash

Home Page Newsflash

Posted on: July 29, 2020

Kings County: CARES Act Funding for Small Business Relief

NOFA (Spanish)

$20,000 Grants Available

for Kings County businesses financially impacted by COVID-19 that meet eligibility requirements. 

If you require help to apply, please call (559) 633-3086, or email fsantillan@cityofavenal.us/alopez@cityofavenal.us


Application English;     Solicitud Espanól;     Informational Flyer;     Webinar Flyer


Funds will be used on certain expenses such as:

Payroll and benefit costs;

Unemployment insurance costs incurred by the recipient as an employer if such costs will not be reimbursed by the federal government pursuant to the CARES Act or otherwise;

Overdue rent or mortgage payments to avoid eviction or foreclosure as a result of the closure orders issued by the California State Governor’s office;

Unpaid utility fees; and/or,

Inventory or supplies required to safely reopen the business, including Personal Protective Equipment (PPE), disinfectants, sanitizers, etc.

Application Period Opens
Monday, August 17 at 8 AM

FOR MORE INFORMATION AND TO APPLY

CONTACT the
JOB TRAINING OFFICE:

info.KingsJTO@co.kings.ca.us

Join Webinar @ 10:00 AM
For Dial In call: +1 669 900 6833  Meeting ID: 831 8407 8885 Passcode: 993668                       

Join Webinar @ 5:30 PM
To Dial In call: +1 669 900 6833 Meeting ID: 842 2313 9394 Passcode: 655317                                                   

---------------

$20,000 Disponible

para las empresas del Condado de Kings afectadas financieramente por COVID-19 que cumplen con los requisitos de elegibilidad.

Si necesita ayuda para solicitarlo, llame al (559) 633-3086, o envíe un correo electrónico fsantillan@cityofavenal.us/alopez@cityofavenal.us


Application English;     Solicitud Espanól;     Informational Flyer;     Webinar Flyer

Los fondos se utilizarán en ciertos gastos tales como:

Costos de nómina y beneficios;

Los costos del seguro de desempleo incurridos por el receptor como empleador si dichos costos no serán reembolsados por el gobierno federal de conformidad con la Ley CARES o de otra manera;

Pagos atrasados de alquiler o hipoteca para evitar el desalojo o ejecución hipotecaria como resultado de las órdenes de cierre emitidas por la oficina del Gobernador del Estado de California;

Gastos de servicios públicos no pagados; y/o,

Inventario o suministros necesarios para reabrir de forma segura el negocio, incluyendo Equipo de Protección Personal (EPP), desinfectantes, desinfectantes, etc.

Período de solicitud

Se aceptaran solicitudes Lunes, 17 de agosto a las 8 AM

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y SOLICITAR

CONTACTO CON LA OFICINA DE JTO info.KingsJTO@co.kings.ca.us

Kings County Small Business Grant

Flyer for Grant Assistance Update

Additional Info...